A bancada comunista votou favoravelmente um voto de repúdio do BE por declarações do embaixador dos Estados Unidos da América em Portugal, Alfred Hoffman, interpretadas como uma «ingerência» na vida política portuguesa. O PS, que entregara também um voto de protesto pelo mesmo motivo, acabou por o retirar e votar ao lado do PSD e do CDS-PP, inviabilizando assim o texto do Bloco.
Em causa estão declarações proferidas há tempos à comunicação social pelo diplomata dos EUA em que este considerou, por exemplo, que «Portugal tem de reduzir a burocracia e actualizar as leis laborais».
O deputado Jorge Machado, pronunciando-se em nome da bancada comunista, encarou aquelas palavras como «uma ingerência ilegítima e inaceitável», entendendo que deveriam merecer «a condenação do PS e do Governo».