Mais de mil manifestantes concentraram-se, na segunda-feira, 21, no centro de Dublin, em protesto contra a visita do presidente francês, Nicolas Sarkozy, que, dias antes, havia declarado que os irlandeses «devem votar novamente» o tratado de Lisboa.
Esta ingerência de Sarkozy foi recebida na Irlanda como um insulto. Vários partidários do «Não» concentrados frente à sede do governo, lembraram ao visitante que o povo irlandês rejeitou o tratado por 53 por cento em 12 de Junho: «Sarkozy, respeita o voto sobre Lisboa. Não significa Não», «O Tratado de Lisboa está morto», lia-se em cartazes e faixas.
No mesmo dia, o primeiro-ministro irlandês, Brian Cowen, fez publicar na imprensa um artigo em que pediu «paciência e compreensão» aos parceiros europeus e afirma que «o melhor contributo» que a Irlanda pode dar neste momento é completar a «fase de consultas e análise» das razões que levaram à vitória do «Não».
No texto considera que o resultado do referendo «não foi compreendido» pelos outros países europeus e que estes «têm o direito de questionar por que razão os irlandeses votaram não, têm o direito de perguntar quais são as preocupações subjacentes e como podem ser resolvidas».
«Mas também têm o direito de nos lembrar das suas preocupações e de questionar se a tradição europeia de trabalhar para consensos deve ser abandonada por causa do voto irlandês», escreveu com ambiguidade diplomática Brian Cowen.