Devido aos problemas de saúde que têm afectado o actor Gert Voss, de 71 anos, o Berliner Ensemble viu-se obrigado a cancelar o espectáculo «Simplesmente Complicado», de Thomas Bernhard, com encenação de Claus Peymman, que estava agendado para os dias 1 e 2 de Dezembro na Sala Principal do Teatro Municipal de Almada (TMA).

Numa outra nota de imprensa, o TMA dá conta de que vai repor, de 20 de Outubro a 11 de Novembro, a peça «O Mercador de Veneza», protagonizada por Alberto Jerónimo e João Reis, numa recriação do encenador Ricardo Pais para a Companhia de Teatro de Almada, em parceria com o Teatro Nacional São João.