O monopólio da produção de hidrocarbonetos vai manter-se entre os países árabes até 2035, estima a Agência Internacional de Energia (AIE) no seu relatório sobre as perspectivas mundiais para o sector, onde calcula, igualmente, que as reservas detidas pelo Brasil e EUA permitem antever um crescimento da produção a médio e longo prazo.

A AIE afirma no mesmo documento que o investimento na extracção de hidrocarbonetos não convencionais colocará os EUA na dianteira do mercado entre 2015 e 2025, período a partir do qual o Brasil se tornará num exportador líquido, mas no seu caso durante mais tempo.