A II Cimeira Extraordinária indicou como objectivo o estabelecimento de uma zona económica comum aos dois blocos. Na reunião realizada a semana passada, em Caracas, na Venezuela, os participantes admitiram ainda a extensão do projecto às nações do Mercosur, o que criaria um espaço de cooperação abrangendo 23 estados e 408 milhões de habitantes, e trocas multilaterais privilegiadas em áreas como a energia, transportes e comunicações, turismo, comércio e desenvolvimento social e cultural.