Séc. XII – Compilação de Hortus deliciarum
Nascida por volta de 1130, na Alsácia, Herrad de Landsberg entrou ainda jovem no convento de Odilenberg, de que veio a ser abadessa e onde deu vida à obra por que viria a ficar conhecida: «Hortus Deliciarum», ou «Jardim das Delícias», um compêndio de todas as ciências estudadas na época destinado à educação das noviças. Tratando-se no essencial de uma compilação do conhecimento do século XII e não de um documento original, o manuscrito distingue-se pelas suas trezentas e trinta e seis ilustrações, muitas das quais são representações simbólicas de temas teológicos, filosóficos e literários. A técnica das iluminuras, bem como a imaginação artística que denotam, são motivo de admiração. A obra inclui ainda poemas de Herrad, uns dedicados às freiras, quase todos musicados, e outros a acompanhar os excertos de escritores da antiguidade e de autores pagãos aí reproduzidos, o que constitui outro dos motivos que distinguem Herrad. Considerada a primeira enciclopédia escrita por uma mulher, o «Jardim das Delícias» é um dos mais renomados manuscritos do período medieval. O original foi destruído no incêndio da Biblioteca de Estrasburgo, em 1870, durante a guerra franco-prussiana, mas sobrevive a cópia das iluminuras feitas em 1818 por Christian Moritz Engelhardt.