O co­mis­sário eu­ropeu maltês, John Dalli, de­marcou-se da po­sição ofi­cial da União Eu­ro­peia sobre a Líbia, re­cu­sando-se a exigir a de­missão de Mu­ammar Kha­dafi. Numa in­ter­venção pú­blica, dia 4, em Malta, Dalli con­si­derou não ter o di­reito de se pro­nun­ciar sobre a de­missão do líder líbio.

«Penso que cabe a Kha­dafi tomar as suas pró­prias de­ci­sões», disse o co­mis­sário res­pon­sável pela Saúde e a Pro­tecção dos Con­su­mi­dores, para quem os re­centes acon­te­ci­mentos na­quele país têm sido ma­ni­pu­lados por forças ex­te­ri­ores e pelos media que exa­geram a im­por­tância das ma­ni­fes­ta­ções de pro­testo.

«Por vezes a dú­vida ins­tala-se quando vemos pes­soas que falam per­fei­ta­mente in­glês serem ro­de­adas por um grupo de in­di­ví­duos para criar a im­pressão de uma mul­tidão». «Per­gunto-me se não ha­verá ima­gens que são criada por jor­na­listas», acres­centou Dalli, ci­tado pela AFP (5.03).

Re­corde-se que o pre­si­dente da Co­missão Eu­ro­peia, Durão Bar­roso, apelou, dia 2, à de­missão de Kha­dafi, con­si­de­rando que «é o mo­mento de ele sair e de de­volver o país à po­pu­lação líbia, de modo a per­mitir às forças de­mo­crá­ticas traçar um fu­turo».