O comissário europeu maltês, John Dalli, demarcou-se da posição oficial da União Europeia sobre a Líbia, recusando-se a exigir a demissão de Muammar Khadafi. Numa intervenção pública, dia 4, em Malta, Dalli considerou não ter o direito de se pronunciar sobre a demissão do líder líbio.

«Penso que cabe a Khadafi tomar as suas próprias decisões», disse o comissário responsável pela Saúde e a Protecção dos Consumidores, para quem os recentes acontecimentos naquele país têm sido manipulados por forças exteriores e pelos media que exageram a importância das manifestações de protesto.

«Por vezes a dúvida instala-se quando vemos pessoas que falam perfeitamente inglês serem rodeadas por um grupo de indivíduos para criar a impressão de uma multidão». «Pergunto-me se não haverá imagens que são criada por jornalistas», acrescentou Dalli, citado pela AFP (5.03).

Recorde-se que o presidente da Comissão Europeia, Durão Barroso, apelou, dia 2, à demissão de Khadafi, considerando que «é o momento de ele sair e de devolver o país à população líbia, de modo a permitir às forças democráticas traçar um futuro».