Por oca­sião da data em que se evoca o aten­tado ter­ro­rista que, em 1976, fez ex­plodir em pleno voo um avião cu­bano, com 73 pes­soas a bordo, a As­so­ci­ação de Ami­zade Por­tugal-Cuba en­viou uma men­sagem ao pre­si­dente dos EUA, onde se dá conta que Or­lando Boch e Luis Pou­sada Car­riles, au­tores con­fessos do crime, con­ti­nuam a viver no país que go­verna, tendo este úl­timo sido visto re­cen­te­mente a des­filar em Miami, ao lado de Gloria Es­tefan du­rante uma ma­ni­fes­tação contra a re­vo­lução cu­bana.

«Os cinco cu­banos an­ti­ter­ro­ristas não co­me­teram ne­nhum crime contra a se­gu­rança dos Es­tados Unidos e apenas qui­seram pre­venir mais aten­tados ter­ro­ristas contra o povo cu­bano que, desde 1959, cau­saram já três mil mortos e dois mil fe­ridos», lê-se na men­sagem, onde se exige «co­ragem» de «marcar a di­fe­rença» e, no uso das suas com­pe­tência exe­cu­tivas, que or­dene a li­ber­tação dos cinco para que possam voltar ao seu país e para o con­vívio com os seus fi­lhos e ou­tros fa­mi­li­ares».

Também os presos po­lí­ticos sa­rauís en­vi­aram uma «carta aberta» a Ni­colas Sar­kozy. «Somos um grupo de de­fen­sores sa­rauís dos di­reitos hu­manos que têm so­frido muitas pri­va­ções de­vido às nossas opi­niões e às nossas ac­ti­vi­dades pelos di­reitos hu­manos. Até à data, já pas­sámos um ano na prisão e até agora as au­to­ri­dades mar­ro­quinas não pro­ce­deram ao nosso jul­ga­mento nem à nossa li­ber­tação, como foi exi­gido por inú­meras or­ga­ni­za­ções in­ter­na­ci­o­nais de todo o mundo. Neste caso em par­ti­cular, o es­tado mar­ro­quino não está a agir em con­for­mi­dade com o di­reito in­ter­na­ci­onal, que ga­rante o di­reito a um jul­ga­mento justo e im­par­cial num pe­ríodo de tempo ra­zoável e acei­tável», lê-se na men­sagem en­viada ao pre­si­dente da re­pú­blica fran­cesa.