O ditado «as palavras voam, mas as pedras ficam», do provérbio romano verba volant, scripta manent («as palavras voam, os escritos permanecem»), tem no concelho de Almodôvar expressão privilegiada: as estelas, do grego stela, «pedra erguida», do Museu da escrita do Sudoeste, registos da língua...